Therefore , sir , I accept your offer gratefully , and with many sincere acknowledgments for past favours . And I hope , sir , ' said Mrs. Sparsit , concluding in an impressively compassionate manner , ' I fondly hope that Miss Gradgrind may be all you desire , and deserve ! '
Поэтому, сэр, я принимаю ваше предложение с благодарностью и множеством искренних признательностей за прошлые услуги. И я надеюсь, сэр, — сказала миссис Спарсит, заключая это с впечатляющим состраданием, — я искренне надеюсь, что мисс Грэдграйнд окажется всем, чего вы желаете и заслуживаете!