Чарльз Диккенс

' I beg your pardon , sir . You were so good as to promise that you would always substitute the phrase , annual compliment . '

— Прошу прощения, сэр. Вы были так любезны, что пообещали всегда заменять фразу «ежегодный комплимент».