' Louisa , I have not considered it essential to ask you one question , because the possibility implied in it appeared to me to be too remote . But perhaps I ought to do so . You have never entertained in secret any other proposal ? '
— Луиза, я не счел необходимым задавать вам один вопрос, потому что заложенная в нем возможность показалась мне слишком отдаленной. Но, возможно, мне следует это сделать. Вы никогда не рассматривали втайне какое-либо другое предложение?