Чарльз Диккенс

' It is quite right , my dear , ' retorted her father approvingly , ' to be exact . I will observe your very proper request .

— Совершенно верно, моя дорогая, — одобрительно ответил ее отец, — если быть точным. Я выполню вашу весьма уместную просьбу.