' I thought it must be near three , ' she said , calmly pouring from the cup into the basin , and steeping the linen as before . ' I am thankful I stayed ! ' Tis done now , when I have put this on . There ! And now she 's quiet again . The few drops in the basin I 'll pour away , for ' tis bad stuff to leave about , though ever so little of it . ' As she spoke , she drained the basin into the ashes of the fire , and broke the bottle on the hearth .
— Я думала, около трех, — сказала она, спокойно наливая из чашки в таз и по-прежнему замачивая белье. «Я благодарен, что остался!» ' Это сделано сейчас, когда я надел это. Там! И теперь она снова молчит. Несколько капель в тазике я вылью, потому что оставлять вещи плохо, даже если их немного. Говоря это, она вылила воду из таза в пепел костра и разбила бутылку о очаг.