Чарльз Диккенс

She turned again towards the bed , and satisfying herself that all was quiet there , spoke in a low , calm , cheerful voice .

Она снова повернулась к кровати и, убедившись, что там все тихо, заговорила тихим, спокойным, веселым голосом.