It was a room , not unacquainted with the black ladder under various tenants ; but as neat , at present , as such a room could be . A few books and writings were on an old bureau in a corner , the furniture was decent and sufficient , and , though the atmosphere was tainted , the room was clean .
Это была комната, знакомая черной лестницей под разными жильцами; но настолько опрятным, насколько могла бы быть такая комната в настоящее время. Несколько книг и сочинений лежало на старом комоде в углу, мебель была приличная и достаточная, и, хотя атмосфера была испорчена, комната была чистой.
