Sissy hesitated before replying , and so plainly showed her sense that they were entering on forbidden ground , that Louisa added , ' No one hears us ; and if any one did , I am sure no harm could be found in such an innocent question . '
Сисси колебалась, прежде чем ответить, и так ясно показала свое ощущение, что они входят на запретную территорию, что Луиза добавила: «Никто нас не слышит; а если бы кто-нибудь это сделал, я уверен, что в таком невинном вопросе не было бы никакого вреда».