Чарльз Диккенс

' Why , there 's one thing to be said of it , ' returned Tom , pushing his chair from him , and standing up ; ' it will be getting away from home . '

- Да, об этом можно сказать только одно, - ответил Том, отодвигая от себя стул и вставая; «Это будет уход из дома».