Чарльз Диккенс

' And what , ' asked Mr. Gradgrind , in a still lower voice , ' did you read to your father , Jupe ? '

— А что, — спросил мистер Грэдграйнд еще тише, — ты читал своему отцу, Юп?