' My friend Tom Gradgrind suggests , Mrs. Sparsit , ' said Bounderby , ' that this was merely an oversight . Very likely . However , as you are aware , ma'am , I do n't allow of even oversights towards you . '
— Мой друг Том Грэдграйнд предполагает, миссис Спарсит, — сказал Баундерби, — что это была просто оплошность. Скорее всего. Однако, как вы знаете, мэм, я не допускаю даже оплошностей по отношению к вам.
