Чарльз Диккенс

' What does this unmannerly boy mean , ' asked Mr. Gradgrind , eyeing him in a sort of desperation , ' by Tight-Jeff ? '

— Что этот невоспитанный мальчик имеет в виду, — спросил мистер Грэдграйнд, глядя на него с каким-то отчаянием, — под Тайт-Джеффом?