Чарльз Диккенс

Dumb with amazement , Mr. Gradgrind crossed to the spot where his family was thus disgraced , laid his hand upon each erring child , and said :

Онемевший от изумления, мистер Грэдграйнд подошел к тому месту, где была опозорена его семья, возложил руку на каждого заблудшего ребенка и сказал: