Чарльз Диккенс

Отрывок из произведения:
Тяжёлые времена / Hard times B2

Not that they knew , by name or nature , anything about an Ogre Fact forbid ! I only use the word to express a monster in a lecturing castle , with Heaven knows how many heads manipulated into one , taking childhood captive , and dragging it into gloomy statistical dens by the hair .

Не то чтобы они знали по имени или по характеру что-либо об ограх. Факт запрещает! Я использую это слово только для обозначения монстра в лекционном замке, где Бог знает, сколько голов слили в одну, взяв в плен детство и за волосы затащив его в мрачные статистические притоны.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому