I say nothing else at present ; but you know me , my dear ; now , don ’ t you ? " I endeavoured to say that I knew he was far more capable than I of deciding what we ought to do , but was he sure that this was right ? Could I not go forward by myself in search of — I grasped his hand again in my distress and whispered it to him — of my own mother . " My dear , " he answered , " I know , I know , and would I put you wrong , do you think ? Inspector Bucket . Now you know me , don ’ t you ? " What could I say but yes ! " Then you keep up as good a heart as you can , and you rely upon me for standing by you , no less than by Sir Leicester Dedlock , Baronet . Now , are you right there ? " " All right , sir ! " " Off she goes , then . And get on , my lads ! " We were again upon the melancholy road by which we had come , tearing up the miry sleet and thawing snow as if they were torn up by a waterwheel .
Больше я пока ничего не говорю; но ты знаешь меня, моя дорогая; теперь, не так ли?" Я пытался сказать, что знаю, что он гораздо более способен, чем я, решить, что нам следует делать, но был ли он уверен, что это правильно? Не могу ли я сам пойти вперед в поисках... В отчаянии я снова схватил его за руку и прошептал это ему — о моей собственной матери. Инспектор Бакет. Теперь вы меня знаете, не так ли? Что я мог сказать, кроме «да!» Тогда вы держите сердце настолько добрым, насколько можете, и полагаетесь на мою поддержку, не меньше, чем на сэра Лестера Дедлока, баронета. . Итак, вы здесь?» «Хорошо, сэр!» «Тогда она уходит. И вперед, ребята!» Мы снова шли по той унылой дороге, по которой пришли, разрывая мокрый мокрый снег и тающий снег, как будто их разрывало водяное колесо.