Smallweed looks , with greedy eyes , at the little bundle Mr . Bucket produces from a mysterious part of his coat , and identifies it as the same . " What have you got to say next ? " asks Mr . Bucket . " Now , don ’ t open your mouth too wide , because you don ’ t look handsome when you do it . " " I want five hundred pound . " " No , you don ’ t ; you mean fifty , " says Mr . Bucket humorously . It appears , however , that Mr . Smallweed means five hundred . " That is , I am deputed by Sir Leicester Dedlock , Baronet , to consider ( without admitting or promising anything ) this bit of business , " says Mr . Bucket — Sir Leicester mechanically bows his head — " and you ask me to consider a proposal of five hundred pounds . Why , it ’ s an unreasonable proposal ! Two fifty would be bad enough , but better than that . Hadn ’ t you better say two fifty ? " Mr . Smallweed is quite clear that he had better not . " Then , " says Mr . Bucket , " let ’ s hear Mr . Chadband . Lord ! Many a time I ’ ve heard my old fellow - serjeant of that name ; and a moderate man he was in all respects , as ever I come across ! " Thus invited , Mr . Chadband steps forth , and after a little sleek smiling and a little oil - grinding with the palms of his hands , delivers himself as follows , " My friends , we are now — Rachael , my wife , and I — in the mansions of the rich and great . Why are we now in the mansions of the rich and great , my friends ? Is it because we are invited ? Because we are bidden to feast with them , because we are bidden to rejoice with them , because we are bidden to play the lute with them , because we are bidden to dance with them ? No .
Смоллвид жадными глазами смотрит на маленький сверток, который мистер Баккет извлекает из загадочной части своего пальто, и идентифицирует его как тот же самый. — Что ты хочешь сказать дальше? — спрашивает мистер Баккет. «Теперь не открывай рот слишком широко, потому что ты не выглядишь красивым, когда делаешь это». «Я хочу пятьсот фунтов». «Нет, ты не хочешь; ты имеешь в виду пятьдесят», - говорит мистер Баккет. с юмором. Однако оказывается, что мистер Смоллвид имеет в виду пятьсот. «То есть сэр Лестер Дедлок, баронет, поручил мне рассмотреть (ни в чем не признавая и не обещая) это дело, — говорит мистер Баккет — сэр Лестер машинально склоняет голову, — и вы просите меня рассмотреть предложение. пятьсот фунтов. Да ведь это неразумное предложение! Две пятьдесят было бы достаточно плохо, но лучше. Не лучше ли сказать две пятьдесят? Смоллвиду совершенно ясно, что лучше бы ему этого не делать. «Тогда, — говорит мистер Баккет, — давайте послушаем мистера Чедбенда. Господи! Много раз я слышал моего старого товарища-сержанта с таким именем; и он был умеренным человеком во всех отношениях, насколько я когда-либо встречал! Приглашенный таким образом, мистер Чадбанд выходит вперед и после легкой улыбки и небольшого растирания маслом ладоней произносит следующее: «Друзья мои, теперь мы — Рэйчел, моя жена и я — в особняках богатых и великих. Почему мы сейчас находимся в особняках богатых и великих, друзья мои? Это потому, что нас пригласили? Потому что нам велят пировать с ними, потому что нам велят веселиться с ними, потому что нам велят играть с ними на лютне, потому что нам велят танцевать с ними? Нет.