Nay , even oil itself , yet lingering at long intervals in a little absurd glass pot , with a knob in the bottom like an oyster , blinks and sulks at newer lights every night , like its high and dry master in the House of Lords . Therefore there is not much that Lady Dedlock , seated in her chair , could wish to see through the window in which Mr . Tulkinghorn stands . And yet — and yet — she sends a look in that direction as if it were her heart ’ s desire to have that figure moved out of the way . Sir Leicester begs his Lady ’ s pardon . She was about to say ? " Only that Mr . Rouncewell is here ( he has called by my appointment ) and that we had better make an end of the question of that girl . I am tired to death of the matter . " " What can I do — to — assist ? " demands Sir Leicester in some considerable doubt . " Let us see him here and have done with it . Will you tell them to send him up ? " " Mr . Tulkinghorn , be so good as to ring . Thank you . Request , " says Sir Leicester to Mercury , not immediately remembering the business term , " request the iron gentleman to walk this way . " Mercury departs in search of the iron gentleman , finds , and produces him . Sir Leicester receives that ferruginous person graciously . " I hope you are well , Mr . Rouncewell . Be seated . ( My solicitor , Mr . Tulkinghorn . ) My Lady was desirous , Mr . Rouncewell , " Sir Leicester skilfully transfers him with a solemn wave of his hand , " was desirous to speak with you . Hem ! " " I shall be very happy , " returns the iron gentleman , " to give my best attention to anything Lady Dedlock does me the honour to say .
Более того, даже само масло, хотя и задерживается подолгу в маленьком абсурдном стеклянном горшке с ручкой на дне, как устрица, моргает и дуется каждую ночь при свете новых огней, как его высокий и сухой хозяин в Палате лордов. Поэтому мало что леди Дедлок, сидя в своем кресле, могла бы желать увидеть через окно, в котором стоит мистер Талкингхорн. И все же — и все же — она смотрит в том направлении, как будто ее сердце желает, чтобы эта фигура убралась с дороги. Сэр Лестер просит прощения у своей леди. Она собиралась сказать? Только то, что мистер Раунсвелл здесь (он зашел ко мне на прием) и что нам лучше покончить с вопросом об этой девушке. Я смертельно устал от этого дела. Я делаю... чтобы... помочь?" — требует сэр Лестер с некоторым серьезным сомнением. «Давайте увидим его здесь и покончим с этим. Вы прикажете им прислать его?» «Мистер Талкингхорн, будьте так любезны, позвоните. Спасибо. Просьба», — говорит сэр Лестер Меркьюри, не сразу вспомнив, что произошло. деловой термин: «попроси железного джентльмена пройти этим путем». Меркурий отправляется на поиски железного джентльмена, находит и производит его. Сэр Лестер милостиво принимает эту железистую особу. «Надеюсь, с вами все в порядке, мистер Раунсвелл. Садитесь. (Мой поверенный, мистер Талкингхорн.) Миледи очень хотелось, мистер Рансуэлл, — сэр Лестер умело передает его торжественным взмахом руки, — хотелось поговорить с вами. Хм!» «Я буду очень рад, — отвечает железный джентльмен, — уделить самое пристальное внимание всему, что леди Дедлок оказала мне честь сказать.