There are reasons now known to me , reasons in which you have no part , rendering it far better for you that you should not remain here . You must not remain here . I have determined that you shall not . I have written to the father of your lover , and he will be here to - day . All this I have done for your sake . " The weeping girl covers her hand with kisses and says what shall she do , what shall she do , when they are separated ! Her mistress kisses her on the cheek and makes no other answer . " Now , be happy , child , under better circumstances . Be beloved and happy ! " " Ah , my Lady , I have sometimes thought — forgive my being so free — that YOU are not happy . " " I ! " " Will you be more so when you have sent me away ? Pray , pray , think again . Let me stay a little while ! " " I have said , my child , that what I do , I do for your sake , not my own . It is done . What I am towards you , Rosa , is what I am now — not what I shall be a little while hence . Remember this , and keep my confidence . Do so much for my sake , and thus all ends between us ! " She detaches herself from her simple - hearted companion and leaves the room . Late in the afternoon , when she next appears upon the staircase , she is in her haughtiest and coldest state . As indifferent as if all passion , feeling , and interest had been worn out in the earlier ages of the world and had perished from its surface with its other departed monsters . Mercury has announced Mr . Rouncewell , which is the cause of her appearance . Mr . Rouncewell is not in the library , but she repairs to the library . Sir Leicester is there , and she wishes to speak to him first .
Теперь мне известны причины, причины, в которых вы не участвуете, и поэтому для вас гораздо лучше не оставаться здесь. Вы не должны оставаться здесь. Я решил, что ты не будешь. Я написал отцу вашего любовника, и он сегодня будет здесь. Все это я сделал ради тебя. «Плачущая девушка покрывает руку поцелуями и говорит, что ей делать, что ей делать, когда они разлучены! Ее хозяйка целует ее в щеку и не дает другого ответа». Теперь будь счастлива, дитя, при лучших обстоятельствах. . Будьте любимы и счастливы!» «Ах, миледи, я иногда думал — простите за мою свободу, — что ВЫ несчастны. «Я!» «Будешь ли ты еще сильнее, когда отпустишь меня? Молись, молись, подумай еще раз. Позволь мне остаться ненадолго!» «Я сказал, дитя мое, что то, что я делаю, я делаю ради тебя, а не ради себя. Сделано. Я по отношению к тебе, Роза, такой, какой я есть сейчас, а не тот, которым я буду через некоторое время. Помните об этом и сохраняйте мою уверенность. Сделайте так много ради меня, и тем между нами все кончится!» Она отделяется от своего простодушного спутника и выходит из комнаты. Ближе к вечеру, когда она в следующий раз появляется на лестнице, она находится в самом надменном и холодном состоянии. Столь безразличный, как если бы все страсти, чувства и интересы были изношены в ранние века мира и исчезли с его поверхности вместе с другими ушедшими монстрами. Меркьюри объявила о себе мистером Раунсуэллом, что и стало причиной ее появления. Мистера Раунсуэлла нет в библиотеке, но она идет в библиотеку. Сэр Лестер здесь, и она желает сначала поговорить с ним.