When she is gone , he goes down too , and returning with his cobweb - covered bottle , devotes himself to a leisurely enjoyment of its contents , now and then , as he throws his head back in his chair , catching sight of the pertinacious Roman pointing from the ceiling .
Когда она уходит, он тоже спускается и, возвращаясь со своей покрытой паутиной бутылкой, время от времени предается неторопливому наслаждению ее содержимым, откидывая голову на спинку стула, замечая настойчивого римлянина, указывающего пальцем на с потолка.