Then there was a pony expressly for my riding , a chubby pony with a short neck and a mane all over his eyes who could canter — when he would — so easily and quietly that he was a treasure . In a very few days he would come to me in the paddock when I called him , and eat out of my hand , and follow me about . We arrived at such a capital understanding that when he was jogging with me lazily , and rather obstinately , down some shady lane , if I patted his neck and said , " Stubbs , I am surprised you don ’ t canter when you know how much I like it ; and I think you might oblige me , for you are only getting stupid and going to sleep , " he would give his head a comical shake or two and set off directly , while Charley would stand still and laugh with such enjoyment that her laughter was like music . I don ’ t know who had given Stubbs his name , but it seemed to belong to him as naturally as his rough coat . Once we put him in a little chaise and drove him triumphantly through the green lanes for five miles ; but all at once , as we were extolling him to the skies , he seemed to take it ill that he should have been accompanied so far by the circle of tantalizing little gnats that had been hovering round and round his ears the whole way without appearing to advance an inch , and stopped to think about it . I suppose he came to the decision that it was not to be borne , for he steadily refused to move until I gave the reins to Charley and got out and walked , when he followed me with a sturdy sort of good humour , putting his head under my arm and rubbing his ear against my sleeve .
Еще был пони, специально предназначенный для моей езды, пухлый пони с короткой шеей и гривой на глазах, который мог нести галоп — когда хотел — так легко и тихо, что был настоящим сокровищем. Через несколько дней он приходил ко мне в загон, когда я звал его, ел из моей руки и следовал за мной повсюду. Мы пришли к такому прекрасному взаимопониманию, что, когда он лениво и довольно упрямо бежал со мной по какой-то тенистой улочке, я похлопал его по шее и сказал: «Стаббс, я удивлен, что ты не идешь галопом, хотя ты знаешь, как сильно я мне это нравится; и я думаю, вы могли бы мне помочь, потому что вы только глупеете и засыпаете", - он смешно покачивал головой и сразу же отправлялся в путь, а Чарли стоял на месте и смеялся с таким удовольствием, что ее смех был подобен музыке. Я не знаю, кто дал Стаббсу его имя, но оно, казалось, принадлежало ему так же естественно, как и его грубая шерсть. Однажды мы посадили его в маленькую карету и триумфально провезли по зеленым улочкам пять миль; но внезапно, когда мы превозносили его до небес, ему, казалось, стало не по себе, что его до сих пор сопровождал кружок дразнящих маленьких комаров, которые всю дорогу носились вокруг его ушей, не выглядя при этом интересными. продвинулся на дюйм и остановился, чтобы подумать об этом. Полагаю, он пришел к выводу, что этого не следует терпеть, потому что он упорно отказывался двигаться, пока я не передал поводья Чарли, не вышел и не пошел, когда он последовал за мной с твердым добродушием, подложив голову под мою руку и потер его ухо о мой рукав.