Чарльз Диккенс

Отрывок из произведения:
Холодный дом / Cold House B2

Then there comes the artist of a picture newspaper , with a foreground and figures ready drawn for anything from a wreck on the Cornish coast to a review in Hyde Park or a meeting in Manchester , and in Mrs . Perkins ’ own room , memorable evermore , he then and there throws in upon the block Mr . Krook ’ s house , as large as life ; in fact , considerably larger , making a very temple of it . Similarly , being permitted to look in at the door of the fatal chamber , he depicts that apartment as three - quarters of a mile long by fifty yards high , at which the court is particularly charmed . All this time the two gentlemen before mentioned pop in and out of every house and assist at the philosophical disputations — go everywhere and listen to everybody — and yet are always diving into the Sol ’ s parlour and writing with the ravenous little pens on the tissue - paper . At last come the coroner and his inquiry , like as before , except that the coroner cherishes this case as being out of the common way and tells the gentlemen of the jury , in his private capacity , that " that would seem to be an unlucky house next door , gentlemen , a destined house ; but so we sometimes find it , and these are mysteries we can ’ t account for ! " After which the six - footer comes into action and is much admired . In all these proceedings Mr . Guppy has so slight a part , except when he gives his evidence , that he is moved on like a private individual and can only haunt the secret house on the outside , where he has the mortification of seeing Mr . Smallweed padlocking the door , and of bitterly knowing himself to be shut out .

Затем появляется художник газеты с картинками, с передним планом и фигурами, готовыми нарисовать что угодно, от крушения на побережье Корнуолла до рецензии в Гайд-парке или встречи в Манчестере, и в собственной комнате миссис Перкинс, незабываемой навеки. тут же он набрасывает на квартал дом мистера Крука, огромный, как в натуральную величину; на самом деле, он значительно больше, что делает его настоящим храмом. Точно так же, когда ему разрешили заглянуть в дверь роковой камеры, он изображает это помещение длиной в три четверти мили и высотой в пятьдесят ярдов, чем особенно очаровывает двор. Все это время два упомянутых выше джентльмена заглядывают в каждый дом и выходят из него и помогают в философских диспутах — ходят повсюду и всех слушают — и все же всегда ныряют в гостиную «Сол» и пишут жадными маленькими ручками на папиросной бумаге. . Наконец приходит коронер и его расследование, как и раньше, за исключением того, что коронер считает это дело необычным и сообщает джентльменам присяжным в личном качестве, что «похоже, это несчастливый дом». по соседству, господа, сужденный дом; но так мы его иногда и находим, и это тайны, которые мы не можем объяснить!» После чего в дело вступает шестифутовый игрок, вызывающий большое восхищение. Во всех этих процессах мистер Гаппи играет настолько незначительную роль, за исключением тех случаев, когда он дает показания, что его перемещают как частное лицо и он может только посещать секретный дом снаружи, где он с огорчением видит мистера Смоллуида. запирает дверь на висячий замок и с горечью осознает, что его закрывают.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому