Чарльз Диккенс

Отрывок из произведения:
Холодный дом / Cold House B2

Guppy only expresses the finer feelings of his soul through the tone of injury in which he recommences , " Tony , when I say there is a point on which we must come to an understanding pretty soon , I say so quite apart from any kind of conspiring , however innocent . You know it is professionally arranged beforehand in all cases that are tried what facts the witnesses are to prove . Is it or is it not desirable that we should know what facts we are to prove on the inquiry into the death of this unfortunate old mo — gentleman ? " ( Mr . Guppy was going to say " mogul , " but thinks " gentleman " better suited to the circumstances . ) " What facts ? THE facts . " " The facts bearing on that inquiry . Those are " — Mr . Guppy tells them off on his fingers — " what we knew of his habits , when you saw him last , what his condition was then , the discovery that we made , and how we made it . " " Yes , " says Mr . Weevle . " Those are about the facts . " " We made the discovery in consequence of his having , in his eccentric way , an appointment with you at twelve o ’ clock at night , when you were to explain some writing to him as you had often done before on account of his not being able to read . I , spending the evening with you , was called down — and so forth . The inquiry being only into the circumstances touching the death of the deceased , it ’ s not necessary to go beyond these facts , I suppose you ’ ll agree ? " " No ! " returns Mr . Weevle . " I suppose not . " " And this is not a conspiracy , perhaps ? " says the injured Guppy . " No , " returns his friend ; " if it ’ s nothing worse than this , I withdraw the observation . " " Now , Tony , " says Mr .

Гуппи лишь выражает более тонкие чувства своей души через обидный тон, с которым он возобновляет: «Тони, когда я говорю, что есть вопрос, по которому мы должны очень скоро прийти к взаимопониманию, я говорю это совершенно независимо от каких-либо заговоров. "Как бы ни был невиновен. Вы знаете, что во всех судебных делах заранее оговаривается, какие факты должны доказать свидетели. Желательно или не желательно, чтобы мы знали, какие факты мы должны доказать при расследовании смерти этого несчастный старик… джентльмен?» (Мистер Гуппи собирался сказать «магнат», но считает, что слово «джентльмен» лучше подходит к обстоятельствам.) «Какие факты? Факты». «Факты, имеющие отношение к этому расследованию. Вот они», — отчитывает их мистер Гуппи. на его пальцах — «что мы знали о его привычках, когда вы видели его в последний раз, каково было его состояние тогда, какое открытие мы сделали и как мы это сделали». «Да», — говорит мистер Уивл. «Это о фактах». «Мы сделали это открытие вследствие того, что он в своей эксцентричной манере назначил вам встречу в двенадцать часов ночи, когда вы должны были объяснить ему некоторые написанные слова, как вы это часто делали. раньше из-за его неумения читать. Меня, проводившего с вами вечер, вызвали — и т. д. Поскольку дознание касается лишь обстоятельств, касающихся смерти покойного, то нет необходимости выходить за рамки этих фактов, Полагаю, вы согласитесь?» «Нет!» возвращает мистера Уивла. «Полагаю, что нет». «И это, может быть, не заговор?» — говорит раненый Гуппи. «Нет», — отвечает его друг; «Если нет ничего хуже этого, я снимаю замечание». «Теперь, Тони», говорит г-н.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому