Guppy , looking at him , snuffers in hand , as he sits down with his elbow on the table . " William Guppy , " replies the other , " I am in the downs . It ’ s this unbearably dull , suicidal room — and old Boguey downstairs , I suppose . " Mr . Weevle moodily pushes the snuffers - tray from him with his elbow , leans his head on his hand , puts his feet on the fender , and looks at the fire . Mr . Guppy , observing him , slightly tosses his head and sits down on the other side of the table in an easy attitude . " Wasn ’ t that Snagsby talking to you , Tony ? " " Yes , and he — yes , it was Snagsby , " said Mr . Weevle , altering the construction of his sentence . " On business ? " " No . No business . He was only sauntering by and stopped to prose . " " I thought it was Snagsby , " says Mr . Guppy , " and thought it as well that he shouldn ’ t see me , so I waited till he was gone . " " There we go again , William G . ! " cried Tony , looking up for an instant . " So mysterious and secret ! By George , if we were going to commit a murder , we couldn ’ t have more mystery about it ! " Mr . Guppy affects to smile , and with the view of changing the conversation , looks with an admiration , real or pretended , round the room at the Galaxy Gallery of British Beauty , terminating his survey with the portrait of Lady Dedlock over the mantelshelf , in which she is represented on a terrace , with a pedestal upon the terrace , and a vase upon the pedestal , and her shawl upon the vase , and a prodigious piece of fur upon the shawl , and her arm on the prodigious piece of fur , and a bracelet on her arm . " That ’ s very like Lady Dedlock , " says Mr . Guppy . " It ’ s a speaking likeness .
Гуппи, глядя на него, держит в руке нюхательный табак и садится, положив локоть на стол. «Уильям Гуппи, — отвечает другой, — я в депрессии. Это невыносимо скучная, суицидальная комната — и, полагаю, внизу старый Боги». Мистер Уивл угрюмо отодвигает от себя поднос с табакерками локтем, подпирает голову рукой, ставит ноги на крыло и смотрит на огонь. Г-н Гуппи, наблюдая за ним, слегка вскидывает голову и непринужденно садится по другую сторону стола. «Разве это не Снегсби разговаривал с тобой, Тони?» «Да, и он… да, это был Снегсби», — сказал мистер Уивл, меняя построение своего предложения. «По делу?» «Нет. Не по делу. Он просто прогуливался мимо и остановился, чтобы прозировать». «Я думал, что это Снегсби, — говорит мистер Гуппи, — и тоже подумал, что он не должен меня видеть, поэтому Я подождал, пока он уйдет. «И вот снова, Уильям Г.!» - воскликнул Тони, на мгновение подняв голову. «Так загадочно и тайно! Клянусь Джорджем, если бы мы собирались совершить убийство, у нас не было бы в этом большей тайны!» Гуппи делает вид, что улыбается, и, желая сменить разговор, с восхищением, настоящим или притворным, оглядывает комнату Галактической галереи британской красоты, заканчивая свой обзор портретом леди Дедлок над каминной полкой, на котором она изображена на террасе, с пьедесталом на террасе, и вазой на пьедестале, и ее шалью на вазе, и огромным куском меха на шали, и ее рукой на чудесном куске меха, и браслетом. на ее руке. «Это очень похоже на леди Дедлок», — говорит г-н Гуппи. «Это говорящее подобие.