Chadband has a pulpit habit of fixing some member of his congregation with his eye and fatly arguing his points with that particular person , who is understood to be expected to be moved to an occasional grunt , groan , gasp , or other audible expression of inward working , which expression of inward working , being echoed by some elderly lady in the next pew and so communicated like a game of forfeits through a circle of the more fermentable sinners present , serves the purpose of parliamentary cheering and gets Mr . Chadband ’ s steam up . From mere force of habit , Mr . Chadband in saying " My friends ! " has rested his eye on Mr . Snagsby and proceeds to make that ill - starred stationer , already sufficiently confused , the immediate recipient of his discourse . " We have here among us , my friends , " says Chadband , " a Gentile and a heathen , a dweller in the tents of Tom - all - Alone ’ s and a mover - on upon the surface of the earth . We have here among us , my friends , " and Mr . Chadband , untwisting the point with his dirty thumb - nail , bestows an oily smile on Mr . Snagsby , signifying that he will throw him an argumentative back - fall presently if he be not already down , " a brother and a boy . Devoid of parents , devoid of relations , devoid of flocks and herds , devoid of gold and silver and of precious stones . Now , my friends , why do I say he is devoid of these possessions ? Why ? Why is he ? " Mr . Chadband states the question as if he were propounding an entirely new riddle of much ingenuity and merit to Mr . Snagsby and entreating him not to give it up . Mr .
У Чадбанда есть привычка за кафедрой фиксировать взгляд на каком-нибудь члене своей паствы и яростно спорить о своих взглядах с этим конкретным человеком, от которого, как предполагается, ожидается время от времени ворчание, стон, вздох или другое слышимое выражение внутренней работы. Это выражение внутренней работы, повторяемое какой-то пожилой женщиной на соседней скамье и таким образом передаваемое, как игра в штрафы, среди присутствующих наиболее ярых грешников, служит цели парламентского одобрения и возбуждает г-на Чадбанда. По привычке, г-н Чадбанд, говоря: «Друзья мои!» остановил свой взгляд на мистере Снегсби и продолжает делать этого злополучного продавца канцелярских товаров, уже достаточно сбитого с толку, непосредственным получателем его бесед. «Среди нас есть, друзья мои, — говорит Чадбанд, — язычник и язычник, обитатель палаток Тома-Одинока и странствующий по поверхности земли. Среди нас есть друзья мои, - и мистер Чадбанд, раскручивая острие своим грязным ногтем большого пальца, одаривает мистера Снегсби маслянистой улыбкой, давая понять, что он сейчас же бросит ему спорный ответный удар, если тот еще не спит, - брат и мальчик. Лишенный родителей, лишенный родственников, лишенный мелкого и крупного скота, лишенный золота и серебра и драгоценных камней. Теперь, друзья мои, почему я говорю, что он лишен этого имущества? Почему? Почему он? " Г-н Чадбанд формулирует вопрос так, как если бы он предлагал г-ну Снегсби совершенно новую загадку, весьма изобретательную и заслуживающую внимания, и умолял его не отказываться от нее. Мистер.