They impel her to say , " Snagsby has something on his mind ! " And thus suspicion gets into Cook ’ s Court , Cursitor Street . From suspicion to jealousy , Mrs . Snagsby finds the road as natural and short as from Cook ’ s Court to Chancery Lane . And thus jealousy gets into Cook ’ s Court , Cursitor Street . Once there ( and it was always lurking thereabout ) , it is very active and nimble in Mrs . Snagsby ’ s breast , prompting her to nocturnal examinations of Mr . Snagsby ’ s pockets ; to secret perusals of Mr . Snagsby ’ s letters ; to private researches in the day book and ledger , till , cash - box , and iron safe ; to watchings at windows , listenings behind doors , and a general putting of this and that together by the wrong end . Mrs . Snagsby is so perpetually on the alert that the house becomes ghostly with creaking boards and rustling garments . The ’ prentices think somebody may have been murdered there in bygone times . Guster holds certain loose atoms of an idea ( picked up at Tooting , where they were found floating among the orphans ) that there is buried money underneath the cellar , guarded by an old man with a white beard , who cannot get out for seven thousand years because he said the Lord ’ s Prayer backwards . " Who was Nimrod ? " Mrs . Snagsby repeatedly inquires of herself . " Who was that lady — that creature ? And who is that boy ? " Now , Nimrod being as dead as the mighty hunter whose name Mrs . Snagsby has appropriated , and the lady being unproducible , she directs her mental eye , for the present , with redoubled vigilance to the boy . " And who , " quoth Mrs .
Они побуждают ее сказать: «У Снегсби что-то на уме!» Таким образом, подозрение попадает в суд Кука на Карситор-стрит. От подозрений до ревности миссис Снегсби находит путь таким же естественным и коротким, как от Кукс-Корта до Чансери-лейн. И таким образом ревность проникает в Кукс-Корт на Курситор-стрит. Оказавшись там (а оно всегда там скрывалось), он становится очень активным и проворным в груди миссис Снегсби, побуждая ее к ночным исследованиям карманов мистера Снегсби; тайному прочтению писем мистера Снегсби; частным исследованиям в дневной книге и бухгалтерской книге, кассе, кассе и железном сейфе; к подглядыванию в окна, подслушиванию за дверями и общему соединению того и этого не с той стороны. Миссис Снегсби так постоянно начеку, что дом становится призрачным из-за скрипящих досок и шороха одежды. Подмастерья полагают, что здесь в давние времена кого-то могли убить. Гастер придерживается некоторых отдельных фрагментов идеи (подхваченной в Тутинге, где они были найдены среди сирот), что под подвалом зарыты деньги, которые охраняет старик с седой бородой, который не может выбраться оттуда семь тысяч лет. потому что он произнес Молитву Господню задом наперед. «Кем был Нимрод?» Миссис Снегсби постоянно спрашивает себя. «Кто была эта женщина, это существо? И кто этот мальчик?» Теперь, поскольку Нимрод так же мертв, как и могучий охотник, чье имя присвоила себе миссис Снегсби, а даму невозможно воспроизвести, она с удвоенной бдительностью направляет свой мысленный взор на мальчика. «А кто?» — спросила госпожа.