In a rather ill - favoured and ill - savoured neighbourhood , though one of its rising grounds bears the name of Mount Pleasant , the Elfin Smallweed , christened Bartholomew and known on the domestic hearth as Bart , passes that limited portion of his time on which the office and its contingencies have no claim . He dwells in a little narrow street , always solitary , shady , and sad , closely bricked in on all sides like a tomb , but where there yet lingers the stump of an old forest tree whose flavour is about as fresh and natural as the Smallweed smack of youth . There has been only one child in the Smallweed family for several generations . Little old men and women there have been , but no child , until Mr . Smallweed ’ s grandmother , now living , became weak in her intellect and fell ( for the first time ) into a childish state . With such infantine graces as a total want of observation , memory , understanding , and interest , and an eternal disposition to fall asleep over the fire and into it , Mr . Smallweed ’ s grandmother has undoubtedly brightened the family . Mr . Smallweed ’ s grandfather is likewise of the party . He is in a helpless condition as to his lower , and nearly so as to his upper , limbs , but his mind is unimpaired . It holds , as well as it ever held , the first four rules of arithmetic and a certain small collection of the hardest facts . In respect of ideality , reverence , wonder , and other such phrenological attributes , it is no worse off than it used to be . Everything that Mr . Smallweed ’ s grandfather ever put away in his mind was a grub at first , and is a grub at last . In all his life he has never bred a single butterfly .
В довольно неблагоприятном и неприятном районе, хотя одна из его возвышенностей носит название Маунт-Плезант, Эльф Смоллвид, прозванный Варфоломеем и известный в домашнем очаге как Барт, проводит ту ограниченную часть своего времени, в течение которой офис и его непредвиденные расходы не имеют никаких претензий. Он живет на маленькой узкой улочке, всегда одинокой, тенистой и печальной, плотно замурованной со всех сторон, как могила, но где все еще сохраняется пень старого лесного дерева, аромат которого примерно такой же свежий и естественный, как привкус Смоллвида. молодости. В семье Смоллвидов на протяжении нескольких поколений был только один ребенок. Там были маленькие старики и женщины, но не было детей, пока ныне живая бабушка мистера Смоллуида не ослабела умом и не впала (впервые) в детское состояние. Обладая такими детскими качествами, как полное отсутствие наблюдательности, памяти, понимания и интереса, а также вечной склонностью засыпать над огнем и прямо в нем, бабушка мистера Смоллвида, несомненно, осветила семью. Дедушка мистера Смоллвида также принадлежит к партии. Он находится в беспомощном состоянии в отношении нижних и почти в беспомощном состоянии верхних конечностей, но его разум не поврежден. Он соблюдает, как и когда-либо, первые четыре правила арифметики и небольшой набор самых сложных фактов. В отношении идеальности, благоговения, удивления и других подобных френологических качеств ситуация не хуже, чем была раньше. Все, что дедушка мистера Смоллвида когда-либо хранил в своей голове, поначалу было харчей, а в конце концов стало харчей. За всю свою жизнь он ни разу не вырастил ни одной бабочки.