Чарльз Диккенс

Отрывок из произведения:
Холодный дом / Cold House B2

On the strength of these profound views , he in the most ingenious manner takes infinite pains to counterplot when there is no plot , and plays the deepest games of chess without any adversary . It is a source of much gratification to Mr . Guppy , therefore , to find the new - comer constantly poring over the papers in Jarndyce and Jarndyce , for he well knows that nothing but confusion and failure can come of that . His satisfaction communicates itself to a third saunterer through the long vacation in Kenge and Carboy ’ s office , to wit , Young Smallweed . Whether Young Smallweed ( metaphorically called Small and eke Chick Weed , as it were jocularly to express a fledgling ) was ever a boy is much doubted in Lincoln ’ s Inn . He is now something under fifteen and an old limb of the law . He is facetiously understood to entertain a passion for a lady at a cigar - shop in the neighbourhood of Chancery Lane and for her sake to have broken off a contract with another lady , to whom he had been engaged some years . He is a town - made article , of small stature and weazen features , but may be perceived from a considerable distance by means of his very tall hat . To become a Guppy is the object of his ambition . He dresses at that gentleman ( by whom he is patronized ) , talks at him , walks at him , founds himself entirely on him . He is honoured with Mr . Guppy ’ s particular confidence and occasionally advises him , from the deep wells of his experience , on difficult points in private life . Mr .

В силу этих глубоких взглядов он самым изобретательным образом прилагает бесконечные усилия к созданию контрзаговора, когда заговора нет, и играет в самые глубокие шахматные партии без какого-либо противника. Поэтому мистеру Гуппи доставляет большое удовольствие обнаружить, что новичок постоянно корпит над бумагами в Джарндисе и Джарндисе, поскольку он хорошо знает, что из этого не выйдет ничего, кроме путаницы и неудач. Его удовлетворение передается третьему прогуливающемуся во время длительного отпуска в офисе Кенджа и Карбоя, а именно Молодому Смоллвиду. В Линкольнс-Инн многие сомневаются в том, был ли Молодой Смоллвид (в переносном смысле названный «Смолл» и «эке Чик Уид», как бы в шутку выражаясь «неоперившимся ребенком») когда-либо мальчиком. Сейчас ему меньше пятнадцати лет, и он старый член закона. В шутку считается, что он питал страсть к даме в табачном магазине в районе Чансери-лейн и ради нее разорвал контракт с другой дамой, с которой он был помолвлен несколько лет. Это горожанин, небольшого роста и с худощавыми чертами лица, но его можно заметить на значительном расстоянии благодаря его очень высокой шляпе. Стать гуппи — цель его амбиций. Он одевается на того господина (который ему покровительствует), разговаривает с ним, ходит с ним, целиком оказывается на нем. Он пользуется особым доверием мистера Гуппи и время от времени дает ему советы, исходя из глубоких источников своего опыта, по трудным вопросам частной жизни. Мистер.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому