The policeman considers him an imbecile civilian , a remnant of the barbarous watchmen times , but gives him admission as something that must be borne with until government shall abolish him . The sensation is heightened as the tidings spread from mouth to mouth that the beadle is on the ground and has gone in . By and by the beadle comes out , once more intensifying the sensation , which has rather languished in the interval . He is understood to be in want of witnesses for the inquest to - morrow who can tell the coroner and jury anything whatever respecting the deceased . Is immediately referred to innumerable people who can tell nothing whatever . Is made more imbecile by being constantly informed that Mrs . Green ’ s son " was a law - writer his - self and knowed him better than anybody , " which son of Mrs . Green ’ s appears , on inquiry , to be at the present time aboard a vessel bound for China , three months out , but considered accessible by telegraph on application to the Lords of the Admiralty . Beadle goes into various shops and parlours , examining the inhabitants , always shutting the door first , and by exclusion , delay , and general idiotcy exasperating the public . Policeman seen to smile to potboy . Public loses interest and undergoes reaction . Taunts the beadle in shrill youthful voices with having boiled a boy , choruses fragments of a popular song to that effect and importing that the boy was made into soup for the workhouse .
Полицейский считает его глупым штатским, пережитком времен варварских сторожей, но допускает его как нечто, с чем следует мириться, пока правительство не упразднит его. Ощущение усиливается по мере того, как из уст в уста распространяется известие о том, что бидл находится на земле и вошел внутрь. Постепенно выходит бидл, еще раз усиливая ощущение, которое за это время несколько затихло. Предполагается, что для завтрашнего дознания ему нужны свидетели, которые могли бы рассказать коронеру и присяжным все, что касается покойного. Его немедленно отсылают к бесчисленному множеству людей, которые вообще ничего не могут сказать. Делается еще более глупым, когда ему постоянно сообщают, что сын миссис Грин «сам был законодателем и знал его лучше, чем кто-либо другой», и какой сын миссис Грин, по данным расследования, в настоящее время находится на борту судна. направлялся в Китай через три месяца, но считался доступным по телеграфу по заявлению лордов Адмиралтейства. Бидл ходит по различным магазинам и гостиным, осматривает обитателей, всегда первым закрывает дверь и своей изоляцией, задержкой и общим идиотизмом раздражает публику. Видно, как полицейский улыбается потбою. Публика теряет интерес и подвергается реакции. Пронзительным юношеским голосом насмехается над бидлом за то, что он сварил мальчика, напевает на этот счет отрывки из популярной песни и намекает, что из мальчика сделали суп для работного дома.