As only Ada and I were at home , we received her timidly , for she seemed to come in like cold weather and to make the little Pardiggles blue as they followed . " These , young ladies , " said Mrs . Pardiggle with great volubility after the first salutations , " are my five boys . You may have seen their names in a printed subscription list ( perhaps more than one ) in the possession of our esteemed friend Mr . Jarndyce . Egbert , my eldest ( twelve ) , is the boy who sent out his pocket - money , to the amount of five and threepence , to the Tockahoopo Indians . Oswald , my second ( ten and a half ) , is the child who contributed two and nine - pence to the Great National Smithers Testimonial . Francis , my third ( nine ) , one and sixpence halfpenny ; Felix , my fourth ( seven ) , eightpence to the Superannuated Widows ; Alfred , my youngest ( five ) , has voluntarily enrolled himself in the Infant Bonds of Joy , and is pledged never , through life , to use tobacco in any form . " We had never seen such dissatisfied children . It was not merely that they were weazened and shrivelled — though they were certainly that too — but they looked absolutely ferocious with discontent . At the mention of the Tockahoopo Indians , I could really have supposed Egbert to be one of the most baleful members of that tribe , he gave me such a savage frown . The face of each child , as the amount of his contribution was mentioned , darkened in a peculiarly vindictive manner , but his was by far the worst . I must except , however , the little recruit into the Infant Bonds of Joy , who was stolidly and evenly miserable . " You have been visiting , I understand , " said Mrs . Pardiggle , " at Mrs .
Поскольку дома были только я и Ада, мы приняли ее робко, потому что она, казалось, вошла, как в холодную погоду, и заставила маленьких Пардигглов посинеть, когда они следовали за ней. «Это, молодые леди, — сказала миссис Пардиггл с большой разговорчивостью после первых приветствий, — мои пятеро мальчиков. Вы, возможно, видели их имена в печатном подписном листе (возможно, не в одном), находящемся у нашего уважаемого друга мистера Джарндис. Эгберт, мой старший (двенадцать лет), — мальчик, который посылал свои карманные деньги в размере пяти и трех пенсов индейцам Токахупо. Освальд, мой второй (десять с половиной лет), — ребенок, который Внес два и девять пенсов в Великую национальную рекомендацию Смитерса. Фрэнсис, мой третий (девять), один и шесть с половиной пенсов, Феликс, мой четвертый (семь), восемь пенсов для престарелых вдов, Альфред, мой младший (пять), добровольно записался в «Детские узы радости» и дал клятву никогда в жизни не употреблять табак ни в какой форме». Мы никогда не видели таких недовольных детей. Дело было не только в том, что они ослабли и сморщились (хотя они, конечно, тоже были такими), но они выглядели совершенно свирепыми от недовольства. При упоминании индейцев токахупо я действительно мог предположить, что Эгберт был одним из самых зловещих членов этого племени, он так дико нахмурился. Лица каждого ребенка, когда была упомянута сумма его вклада, потемнели в особенно мстительной манере, но его лицо было намного худшим. Однако я должен исключить маленького новобранца из «Младенческих уз радости», который был флегматичен и одинаково несчастен. - Насколько я понимаю, вы были в гостях у миссис Пардиггл, - сказала миссис Пардиггл.