Чарльз Диккенс

Отрывок из произведения:
Холодный дом / Cold House B2

Her progress in the family began in the time of the last Sir Leicester and originated in the still - room . The present representative of the Dedlocks is an excellent master . He supposes all his dependents to be utterly bereft of individual characters , intentions , or opinions , and is persuaded that he was born to supersede the necessity of their having any . If he were to make a discovery to the contrary , he would be simply stunned — would never recover himself , most likely , except to gasp and die . But he is an excellent master still , holding it a part of his state to be so . He has a great liking for Mrs . Rouncewell ; he says she is a most respectable , creditable woman . He always shakes hands with her when he comes down to Chesney Wold and when he goes away ; and if he were very ill , or if he were knocked down by accident , or run over , or placed in any situation expressive of a Dedlock at a disadvantage , he would say if he could speak , " Leave me , and send Mrs . Rouncewell here ! " feeling his dignity , at such a pass , safer with her than with anybody else . Mrs . Rouncewell has known trouble . She has had two sons , of whom the younger ran wild , and went for a soldier , and never came back . Even to this hour , Mrs .

Ее развитие в семье началось во времена последнего сэра Лестера и зародилось в кладовой. Нынешний представитель Дедлоков – отличный мастер. Он полагает, что все его иждивенцы совершенно лишены индивидуальных характеров, намерений или мнений, и убежден, что он рожден для того, чтобы исключить необходимость их наличия. Если бы он сделал открытие обратного, он был бы просто ошеломлен — скорее всего, никогда бы не оправился, разве что ахнул бы и умер. Но он по-прежнему превосходный мастер и считает это частью своего состояния. Ему очень нравится миссис Раунсуэлл; он говорит, что она самая почтенная, почтенная женщина. Он всегда пожимает ей руку, когда приезжает в Чесни-Уолд и когда уезжает; и если он был очень болен, или если его случайно сбили с ног, или переехали, или поставили в какую-либо ситуацию, указывающую на то, что Дедлок находится в невыгодном положении, он сказал бы, если бы мог говорить: «Оставьте меня и пришлите миссис Рансвелл». здесь!" чувствовать свое достоинство в такой ситуации безопаснее с ней, чем с кем-либо еще. Миссис Раунсуэлл познала неприятности. У нее было два сына, из которых младший одичал, ушел в солдаты и не вернулся. Даже по сей день, миссис.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому