His throat , chin , and eyebrows were so frosted with white hairs and so gnarled with veins and puckered skin that he looked from his breast upward like some old root in a fall of snow . " Hi , hi ! " said the old man , coming to the door . " Have you anything to sell ? " We naturally drew back and glanced at our conductress , who had been trying to open the house - door with a key she had taken from her pocket , and to whom Richard now said that as we had had the pleasure of seeing where she lived , we would leave her , being pressed for time . But she was not to be so easily left . She became so fantastically and pressingly earnest in her entreaties that we would walk up and see her apartment for an instant , and was so bent , in her harmless way , on leading me in , as part of the good omen she desired , that I ( whatever the others might do ) saw nothing for it but to comply . I suppose we were all more or less curious ; at any rate , when the old man added his persuasions to hers and said , " Aye , aye ! Please her ! It won ’ t take a minute ! Come in , come in ! Come in through the shop if t ’ other door ’ s out of order ! " we all went in , stimulated by Richard ’ s laughing encouragement and relying on his protection . " My landlord , Krook , " said the little old lady , condescending to him from her lofty station as she presented him to us . " He is called among the neighbours the Lord Chancellor . His shop is called the Court of Chancery . He is a very eccentric person . He is very odd .
Его горло, подбородок и брови были так покрыты седыми волосами, так корявы от вен и сморщенной кожи, что от груди вверх он выглядел как старый корень под падающим снегом. «Привет, привет!» — сказал старик, подходя к двери. «У вас есть что-нибудь на продажу?» Мы, естественно, отодвинулись и взглянули на нашу кондукторшу, которая пыталась открыть дверь дома ключом, который она вытащила из кармана, и которой Ричард теперь сказал это, поскольку мы уже удовольствие увидеть, где она живет, мы бы оставили ее, испытывая нехватку времени. Но ее было не так легко оставить. Она стала настолько фантастической и настойчивой в своих просьбах, что мы на мгновение подошли и осмотрели ее квартиру, и была так склонна в своей безобидной манере провести меня внутрь, как часть доброго предзнаменования, которого она желала, что я ( что бы ни делали другие) не видел другого выхода, кроме как подчиниться. Полагаю, нам всем было в той или иной степени любопытно; во всяком случае, когда старик присоединил к ее уговорам свои и сказал: «Да, да! Доставьте ей удовольствие! Это не займет ни минуты! Заходите, заходите! Заходите через магазин, если другая дверь за дверью. заказ!" мы все вошли, воодушевленные смехом Ричарда и полагаясь на его защиту. «Мой домовладелец, Крук», — сказала маленькая старушка, снисходя к нему со своего высокого положения, представляя его нам. «Среди соседей его называют лордом-канцлером. Его магазин называется «Канцлерский двор». Он очень эксцентричный человек. Он очень странный.