Чарльз Диккенс

' Lord bless me ! ' cried the gentleman , as if his breath were taken away . ' My dear Mr Scrooge , are you serious ? '

- Господи, благослови меня! - воскликнул джентльмен, как будто у него перехватило дыхание. - Дорогой мистер Скрудж, вы это серьезно?