' I will live in the Past , the Present , and the Future . ' Scrooge repeated , as he scrambled out of bed . ' The Spirits of all Three shall strive within me . Oh , Jacob Marley , Heaven , and the Christmas Time be praised for this . I say it on my knees , old Jacob , on my knees . '
- Я буду жить в Прошлом, Настоящем и Будущем. - повторил Скрудж, выбираясь из постели. - Духи всех Троих будут бороться во мне. О, Джейкоб Марли, хвала Небесам и Рождеству за это. Я говорю это на коленях, старина Джейкоб, на коленях.