' If there is any person in the town , who feels emotion caused by this man 's death , ' said Scrooge quite agonised , ' show that person to me , Spirit , I beseech you . '
- Если в городе есть хоть один человек, который испытывает чувства, вызванные смертью этого человека, - сказал Скрудж, совершенно измученный, - покажи мне этого человека, Дух, умоляю тебя.