' Forgive me if I am not justified in what I ask , ' said Scrooge , looking intently at the Spirit 's robe , ' but I see something strange , and not belonging to yourself , protruding from your skirts . Is it a foot or a claw ? '
‘Простите меня, если я не оправдан в том, о чем прошу, - сказал Скрудж, пристально глядя на одежду Духа, - но я вижу что-то странное, не принадлежащее вам, торчащее из ваших юбок. Это нога или коготь?
