With a dimpled , surprised-looking , capital face ; a ripe little mouth , that seemed made to be kissed -- as no doubt it was ; all kinds of good little dots about her chin , that melted into one another when she laughed ; and the sunniest pair of eyes you ever saw in any little creature 's head . Altogether she was what you would have called provoking , you know ; but satisfactory .
С ямочками на щеках, удивленным, красивым лицом; зрелым маленьким ртом, который, казалось, был создан для поцелуев-как, несомненно, и было; всевозможными милыми маленькими точками вокруг ее подбородка, которые сливались друг с другом, когда она смеялась; и самой солнечной парой глаз, которые вы когда — либо видели в голове любого маленького существа. В целом она была тем, что вы назвали бы провоцирующим, вы знаете; но удовлетворительным.