It was a great surprise to Scrooge , while listening to the moaning of the wind , and thinking what a solemn thing it was to move on through the lonely darkness over an unknown abyss , whose depths were secrets as profound as Death : it was a great surprise to Scrooge , while thus engaged , to hear a hearty laugh .
Скрудж был очень удивлен, слушая стоны ветра и думая о том, как это торжественно-двигаться сквозь одинокую тьму над неведомой бездной, глубины которой были тайнами столь же глубокими, как Смерть; Скрудж был очень удивлен, когда, занимаясь этим, услышал сердечный смех.
