But now , the plates being changed by Miss Belinda , Mrs Cratchit left the room alone -- too nervous to bear witnesses -- to take the pudding up and bring it in .
Но теперь, когда мисс Белинда поменяла тарелки, миссис Крэтчит вышла из комнаты одна — слишком нервничая, чтобы быть свидетелем, — чтобы взять пудинг и принести его.
