' What has ever got your precious father then ? ' said Mrs Cratchit . ' And your brother , Tiny Tim . And Martha war n't as late last Christmas Day by half-an-hour . '
- Что же тогда нашло на твоего драгоценного отца? - сказала миссис Крэтчит. - И твой брат, Крошка Тим. И Марта не опоздала на прошлое Рождество на полчаса.