It was his own room . There was no doubt about that . But it had undergone a surprising transformation . The walls and ceiling were so hung with living green , that it looked a perfect grove ; from every part of which , bright gleaming berries glistened .
Это была его собственная комната. В этом не было никаких сомнений. Но он претерпел удивительную трансформацию. Стены и потолок были так увешаны живой зеленью, что это выглядело идеальной рощей, из каждой части которой блестели яркие блестящие ягоды.
