Чарльз Диккенс

' A small matter , ' said the Ghost , ' to make these silly folks so full of gratitude . '

- Пустяк, - сказал Призрак, - чтобы эти глупые люди были так полны благодарности.