They walked along the road , Scrooge recognising every gate , and post , and tree ; until a little market-town appeared in the distance , with its bridge , its church , and winding river . Some shaggy ponies now were seen trotting towards them with boys upon their backs , who called to other boys in country gigs and carts , driven by farmers .
Они шли по дороге, и Скрудж узнавал каждую калитку, и столб, и дерево, пока вдали не показался маленький рыночный городок с мостом, церковью и извилистой рекой. Теперь было видно, как несколько лохматых пони рысью приближались к ним с мальчиками на спинах, которые окликали других мальчиков в деревенских двуколках и повозках, управляемых фермерами.