His colour changed though , when , without a pause , it came on through the heavy door , and passed into the room before his eyes . Upon its coming in , the dying flame leaped up , as though it cried ' I know him ; Marley 's Ghost ! ' and fell again .
Однако цвет его лица изменился, когда он, не останавливаясь, вошел в тяжелую дверь и прошел в комнату прямо у него на глазах. При его появлении умирающее пламя взметнулось вверх, как будто оно кричало: "Я знаю его, призрак Марли!" и снова упал.