The cellar-door flew open with a booming sound , and then he heard the noise much louder , on the floors below ; then coming up the stairs ; then coming straight towards his door .
Дверь в подвал с грохотом распахнулась, а затем он услышал шум гораздо громче, на нижних этажах; затем поднялся по лестнице; затем направился прямо к своей двери.