Up Scrooge went , not caring a button for that . Darkness is cheap , and Scrooge liked it . But before he shut his heavy door , he walked through his rooms to see that all was right . He had just enough recollection of the face to desire to do that .
Скрудж поднялся, нисколько не заботясь об этом. Темнота дешева, и Скруджу это нравилось. Но прежде чем закрыть тяжелую дверь, он прошелся по своим комнатам, чтобы убедиться, что все в порядке. У него было достаточно воспоминаний об этом лице, чтобы захотеть сделать это.