' At this festive season of the year , Mr. Scrooge , ' said the gentleman , taking up a pen , ' it is more than usually desirable that we should make some slight provision for the Poor and Destitute , who suffer greatly at the present time . Many thousands are in want of common necessaries ; hundreds of thousands are in want of common comforts , sir . '
- В это праздничное время года, мистер Скрудж, - сказал джентльмен, беря перо, - более чем обычно желательно, чтобы мы немного позаботились о Бедных и Обездоленных, которые в настоящее время сильно страдают. Многие тысячи нуждаются в общих предметах первой необходимости; сотни тысяч нуждаются в общих удобствах, сэр.
