' Let me hear another sound from you , ' said Scrooge , ' and you 'll keep your Christmas by losing your situation ! You 're quite a powerful speaker , sir , ' he added , turning to his nephew . ' I wonder you do n't go into Parliament . '
‘Дайте мне услышать от вас еще хоть один звук, - сказал Скрудж, - и вы сохраните свое Рождество, потеряв свое положение! Вы довольно сильный оратор, сэр, - добавил он, повернувшись к племяннику. - Странно, что ты не идешь в парламент.