" Anyway , I go up to the table and there ’ s this guy shooting pool all by himself . I go up to him and I say , ’ Look , you ’ ve had this table a long time . My friends and myself want to shoot a little pool . Do you mind letting us have the table for a while ? ’ He turned and looked at me . He waited . Then he sneered , and he said , ’ All right . ’ "
«В любом случае, я подхожу к столу, а там один парень играет в бильярд. Я подхожу к нему и говорю: «Послушай, этот стол у тебя уже давно. Я и мои друзья хотим немного пострелять». Вы не против оставить нам столик на некоторое время? Он повернулся и посмотрел на меня. Он подождал. Затем он усмехнулся и сказал: «Хорошо».