Чарльз Буковски

" I can ’ t shoot pool , " I said . " I always rip up the green . And I ’ m not even a lady . "

«Я не умею играть в бильярд», — сказал я. «Я всегда рву зелень. А я даже не леди».