Чарльз Буковски

" I mean , " I asked her , " how do I know you ’ re not a cop ? "

«Я имею в виду, — спросил я ее, — откуда мне знать, что ты не полицейский?»